[Jaydick] Blood in the Water（一）
雇佣兵杰森×职业杀手迪克
【杰森·陶德的录音】
抱歉，等我点根烟。
让我把话说得更清楚一点。当我说“抱歉”的时候，你们应该说“没关系”或者“请便”，懂了吗？现在我要点根烟，你们两个谁有打火机？
（点火声）
好了。你我都心知肚明，你们是冲着那个案子来的，所以我们不需要客套或者兜圈子，同意吧？那么，你们知道我的身份，也知道我那位前搭档、或者说同伙……对他的看法？格雷森是个好杀手，好侦探，不过我想你们肯定已经知道了。要我说，还是个好情人，尤其是在床上——不能继续讲吗？可惜。
从头讲起得浪费一个下午，不过这是你们的地盘，你们说了算。虽然那个公司早就“轰隆——”炸掉了，但那个狗屁保密协议还是有效的，所以你们不会知道联络我的人是谁，也不知道我们最初接下委托的详细内容，明白吗？
很好。总而言之，我和迪克的第一次正式见面不是那么……你知道，符合“两个危险人物彼此试探”之类的情节。他穿着棒球服出现在那个地方，头上顶着红袜队的帽子，戴着蠢兮兮的耳钉，脸上还他妈一副啦啦队长似的微笑，你能想象吗？如果不是旁边的人介绍“这是夜翼”，他看起来就是那种来试镜青春电影结果走错房间的家伙。
……而且这个家伙对我说的第一句话是“你的头罩在哪儿？”，就像一只盯着骨头摇尾巴的大型犬。
【迪克·格雷森的录音】
……
所以我猜杰森对我的第一印象不是很好，没准他会认为我演得太过。但事实上，我的确很好奇“红头罩”这个代号。
嗯哼，那个是因为我刚看完红袜队的比赛，掐着表从棒球场赶过去可来不及换衣服。再说了，杰森也好不到哪里去，一张帅脸并不能解释为什么一个雇佣兵看上去像飞车党头头……不过他裤兜里的摇滚音乐节门票就可以。
我用那张门票跟他换回了我的超速罚单，说实话，我挺想让它就这么丢掉的。不管怎么说，对我而言这次见面还算愉快……如果你这么问的话，我想是的。从一开始我就对杰森有兴趣，不仅仅是作为搭档身份的夜翼，还有迪克·格雷森本人。话说回来，在我和他两个人当中，杰森才是更相信一见钟情的那个——等等，我不是在描述我们之间的现实，只是一种形容，一种感觉，仅此而已。
关于这个……请原谅我，探员们，但我以为你们想尽快了解我们那次任务的所见所闻。我和杰森的关系在你们的报告里很重要吗？——我懂了。
我们的任务从一开始就不那么顺利。定位第一个地点以后，我们决定开车从大峡谷公路穿过去。顺便一提，杰森收藏的唱片真是太棒了，尽管他总是叫我闭嘴。你们肯定记得2016年的旱灾，我们的车在一片裂开的田野附近抛锚了。当时是正午，我们只能出来透气，否则就会被烤熟在车里。然后就在不远处几丛枯死的灌木丛中，我们发现了第一具尸体。
【杰森·陶德的录音】
……
是啊，你们的人给我看过现场照片。我们第一眼看到她的时候，树丛还没有被压折，她就横卧在那上面。头发捆着荆棘打成死结，手脚被砍下来重新接在错误的位置，缝上了一边眼睛，还有两只乌鸦正在啄烂掉的舌头……听着，我不是警察，别向我追问细节。
不管这是出于什么目的的提问，他看起来很正常。你们可以想象一下，当某个人身后是一片尽头连着断崖的荒地，头顶太阳又亮得像能把人原地蒸发，无论什么表情都会变得自然而然。但迪克脸上没有什么表情，我们都是。你看，这就是我们之间不一样的地方：如果有正常人在场，黄金男孩一定会毫不吝啬地表现出他的难过和愤怒。他知道我根本不关心这个，当我叫他的时候，他甚至还抬头笑了一下。
我们差不多在那里站了一分钟。等到修好车子，迪克开始打911。恭喜你们，四年后终于找到了我们……提议报警的人？乔治·华盛顿。正面，伙计们。那女孩的头发里有一枚硬币，现在大概和那辆红色道奇一起待在哪个垃圾场吧。
不。如果你们这些人能把曲解别人意思的本事分一半在打磨脑子上，也许它就不会生锈得那么厉害。那个微笑只是他的下意识反应。当然，我看得出来。这确实有点奇怪，也许他的脑袋被晒傻了，也许他就是突然想对我笑一下。我说得明白点，格雷森是个杀手，但他对死人毫无兴趣，如果你们和他聊过就会明白……什么？
没有。迪克从来没告诉过我这个。顺便，你的打火机能再借我用一下吗？干脆放桌上得了。
【迪克·格雷森的录音】
……
对，我没有告诉杰森那个女孩曾经是我的任务目标。在很长一段时间里，我都不确定他是否知情。设想一下，你曾经帮助一个无辜的小姑娘假死逃过帮派追杀，两年后，她的尸体出现在荒无人烟的公路旁，而你认识三天的搭档开着车，刚刚好就在附近抛锚，仿佛有人特意想让你看到这一幕——你会相信这是巧合吗？
无论杰森对那具尸体有多少了解，他并没有表现出任何恶意。这是我最初的判断，后来也没有改变。重新出发的时候，杰森坐进了副驾驶，不过是因为他想抽烟罢了。我没有说出女孩的身份不是因为我无法信任他，而是在那时候看来，这个举动只会让人感到多余。
我们唯一需要的就是关心自己的任务，而这正是杰森想要的。杰森很少提起自己的事情，通常都是我在讲话，幸好他不觉得我太无聊。就算后来我们已经习惯了跟对方上床，最有可能让他主动开口的还是路边的快餐店标识——抱歉，先生们，我这就回到主题。
第二天凌晨，我们根据情报在半山腰找到了那座房子。这和下午谈话的目的无关，如果你们一定要知道些什么的话，这是我和杰森作为搭档在执行任务时第一次产生分歧。
杰森和我的审问风格完全不同，最后我不得不闯进房间干涉他们。那个可怜的家伙。简而言之，在卧室里借住了一晚上之后，我们继续前往边境的方向。如果时间再充裕一些，那简直就像公路旅行……显然我不该抱有这种想法，因为麻烦很快就找上门了。
tbc.
评论(2)
热度(126)